ménu

es en

Carte subjective (une carte El Aleph)

Impression, carte pliable

Impression offset sur papier, 44,85 x 70,95 cm, 700 exemplaires. Experiencia de Acción: 30 días, 8e Biennale de La Havane, 2003. (DIP)

Plan de ville qui fournissait des informations à caractère subjective, différentes de celles qui apparaissent habituellement dans les cartes

La carte montrait les expériences urbaines d’un groupe de personnes. Ces expériences pouvaient être en rapport avec des éléments de la ville (La Havane) ou avec des situations ou des espaces ayant pu attirer leur attention. La légende servait pour retrouver ces « données » sur le plan. Le résultat était une carte très individualisée quant à ces informations : des espaces où quelqu’un a fait contact visuel avec des inconnus, les endroits les plus bruyants, ceux qui sont les meilleurs pour faire du stop, ou même les lieux depuis lesquels « on peut voir le monde ».

María Victoria Portelles, Carte subjective, carte pliable (DIP)

Dépliant d'Experiencia de Acción: 30 días (8e Biennale de La Havane). La carte était imprimée au verso.

María Victoria Portelles, Carte subjective, carte pliable (DIP)
María Victoria Portelles, Carte subjective, carte pliable (DIP)
María Victoria Portelles, Carte subjective, carte pliable (DIP)

Textes en rapport

Experiencias entre la posibilidad y la utopía

À propos de DIP (texte en espagnol) / 05.2005

A propósito de la Agencia

Épilogue au Manuel (texte en espagnol) / 06.2004

Manual para la conformación de una idea incompleta del mundo

Sur la cartographie subjective (extrait, texte en espagnol) / 06.2004