menu

fr en

Las calles y los trillos

Levantamiento n.o 22 (sobre los caminos fabricados por el hombre y su reflejo en los mapas)

Paneles de señalización y mapas. Proyecto de intervención urbana, Alamar (La Habana, CU), 2006. Premio en la Convocatoria de Proyectos de Artes Visuales 2006 organizada por la Embajada de España en Cuba y la Agencia Española de Cooperación Internacional (no finalizado producto de impedimentos administrativos).

Este proyecto buscaba restituir el estatus antiguamente privilegiado de los trillos en contraposición a las calles dentro del moderno sistema de representación oficial (mapas). La intervención se realizaría en un territorio suburbano degradado (Alamar), en el que los trillos son aún el medio de acceso más utilizado.

Puesto que los trillos son los caminos que mejor encarnan la relación subjetiva del hombre con el territorio que conoce, mi intención era enfatizar la trascendencia que desde el punto de vista experiencial tienen para el sujeto. El objetivo era señalizar y nombrar los trillos, hasta ese momento innombrados, por medio de paneles y mapas (similares a los de las estaciones de metro) en los que se plasmarían las informaciones sobre las “rutas” conformadas por los trillos.

María Victoria Portelles, Las calles y los trillos
María Victoria Portelles, Las calles y los trillos
María Victoria Portelles, Las calles y los trillos
María Victoria Portelles, Las calles y los trillos
María Victoria Portelles, Las calles y los trillos
María Victoria Portelles, Las calles y los trillos
María Victoria Portelles, Las calles y los trillos
María Victoria Portelles, Las calles y los trillos
María Victoria Portelles, Las calles y los trillos
María Victoria Portelles, Las calles y los trillos
María Victoria Portelles, Las calles y los trillos
María Victoria Portelles, Las calles y los trillos
María Victoria Portelles, Las calles y los trillos

Textos relacionados

Manual para la conformación de una idea incompleta del mundo

Sobre la cartografía subjetiva (fragmento) / 06.2004

Tres caminatas

Registros reflexivos (fragmento) / 04.2011

A propósito de la Agencia

Epílogo del Manual / 06.2004