menu

fr en

Cartografías dobles (Ruta 26: Belleville-Alamar)

Levantamiento n.o 5 (sobre las conexiones entre lugares geográficamente distintos y distantes)

Video monocanal, color, sonido, 2 min 23 s, 2006.

Cartografía doble que se centra en un elemento común entre dos lugares diferentes y alejados (en este caso la ruta 26), y que es capaz de generar el recuerdo del lugar que se toma como punto de partida. El resultado en imágenes busca recrear la ambivalencia que se produce en el momento del descubrimiento.

La comparación parte inevitablemente de un territorio familiar; los territorios no son escogidos al azar. Descubrir este tipo de paralelismos siempre me produce el sentimiento de encontrarme en ese otro lugar que surge de improviso en mi memoria, y aunque este efecto solo dura unos instantes, la sensación llega a ser lo suficientemente intensa como para que el recuerdo permanezca, pues querámoslo o no llevamos los lugares en nosotros mismos adondequiera que vayamos.

María Victoria Portelles, Cartografías dobles (Ruta 26: Belleville-Alamar)
María Victoria Portelles, Cartografías dobles (Ruta 26: Belleville-Alamar)
María Victoria Portelles, Cartografías dobles (Ruta 26: Belleville-Alamar)
María Victoria Portelles, Cartografías dobles (Ruta 26: Belleville-Alamar)

Textos relacionados

Manual para la conformación de una idea incompleta del mundo

Sobre la cartografía subjetiva (fragmento) / 06.2004

Tres caminatas

Registros reflexivos (fragmento) / 04.2011